Postcards received from inmates provide a window into prisons